O títitulo desta m-p é uma referência ao lema "thelemita" de Aleister Crowley («faze o que tu queres será o todo da Lei», ou em inglês «do what thou wilt shall be the whole of the Law»), mas segundo a versão analítica do próprio Pessoa, tal como é encontrada (por ex.) no livro "Fernando Pessoa e os Mundos Esotéricos", de José Manuel Eanes:«Descobre aquilo que és; descobre o que aquilo que és deseja; faz o que desejas enquanto aquilo que és».
Segundo Miguel Roza, no livro "Encontro Magick", essa "oração" tem no original inglês um simbolismo numérico e contém onze palavras - como podem constatar, o título desta m-p também.
---------------------------------------------
- Os três primeiros directores da revista "presença" (sem maiúscula) - da esquerda para a direita - João Gaspar Simões, José Régio e Branquinho da Fonseca:
- Hanni Jaeger, a "Mulher Escarlate" de Aleister Crowley (uma delas), também conhecida como "O Monstro":
- O monstro, peço desculpas, "A Besta 666", ou "Mestre Therion" - Aleister Crowley:
---------------------------------------------P.S.: A expressão «o seu "exílio" (que é ele-mesmo)» (último quadradinho) é do próprio F.P. - em carta de 11-9-1929 a Ofélia Queirós (a 1ª da 2ª fase do namoro) Fernando escreve: «ao meu exílio, que sou eu mesmo, a sua carta chegou como uma alegria lá de casa».
2 comentários:
Mto bonita a Hanni :) Que pena que não tenhamos uma foto real dela. Eu bem tentei mas não consegui arranjar...
É mesmo Nuno; pelo menos este retrato é da autoria do próprio Crowley - "Anu" era outro nome de Hanni Jaeger, de "ânus".
Fui(mais uma vez) ajudado pela colorista para realizar este desenho.
Enviar um comentário